-
1 mit Gleichmut
1. нареч.общ. не теряя самообладания, невозмутимо2. предл.общ. спокойно, хладнокровно -
2 Gleichmut
Gleichmut m spokój ducha, opanowanie, flegma;mit Gleichmut ze spokojem -
3 Gleichmut
-
4 Gleichmut, der
↑ - mut(des Gléichmuts, тк. sg) спокойствие, хладнокровие, невозмутимость, внутреннее равновесиеSie bewahrte höflichen Gleichmut. — Она сохраняла вежливое спокойствие.
Er hörte diese Drohungen mit gespieltem Gleichmut an. — Он выслушал эти угрозы с наигранным хладнокровием.
Es war unmöglich, ihn aus dem Gleichmut zu bringen. — Было невозможно вывести его из равновесия.
Er verlor seinen Gleichmut. — Он утратил свою невозмутимость.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Gleichmut, der
-
5 Gleichmut
m <- (e)s>, устарев, диал f <-> спокойствие, душевное равновесиеetw. (A) mit Gléíchmut ertrágen* — вытерпеть что-л не теряя самообладания
-
6 Gleichmut
Gléichmut m - (e)sспоко́йствие, невозмути́мость, хладнокро́вие
См. также в других словарях:
Gleichmut — Gelassenheit, Gleichmut, innere Ruhe oder Gemütsruhe ist eine innere Einstellung, die Fähigkeit, vor allem in schwierigen Situationen die Fassung oder eine unvoreingenommene Haltung zu bewahren. Sie ist das Gegenteil von Unruhe, Aufgeregtheit und … Deutsch Wikipedia
Gleichmut — Lethargie; Apathie; Passivität; Interessenlosigkeit; Untätigkeit; Teilnahmslosigkeit; Abnegation; Gleichgültigkeit; Trägheit; Desinteresse * * * Gleich|mut [ glai̮çmu:t] … Universal-Lexikon
Gleichmut — der Gleichmut (Oberstufe) Fähigkeit, in schwierigen Situationen die Fassung zu bewahren, Gelassenheit Synonyme: Ausgeglichenheit, Gefasstheit, Gemütsruhe, Gleichgewicht, Ruhe, Seelenruhe, Unerschütterlichkeit Beispiel: Der Minister nahm mit… … Extremes Deutsch
Gleichmut — gleich: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. gelīch, ahd. gilīh, got. galeiks, aengl. gelīc (engl. like), aisl. ‹g›līkr (schwed. lik) ist eine alte Zusammensetzung aus germ. *ga und *līka »Körper, Gestalt« (vgl. ↑ ge..., ↑ Ge... und ↑ Leiche) und… … Das Herkunftswörterbuch
Figuren in den New Gods Comics — Der folgende Artikel bietet einen Überblick über die Figuren der DC Comics Reihen über The New Gods von Jack Kirby, die seit den 1970er Jahren in den Comicserien Forever People, Jack Kirby s Fourth World, Mister Miracle, The New Gods und Orion… … Deutsch Wikipedia
Sun Ch'üan — Dōng Wú Dàdì (東吳大帝) Familienname: Sūn (孙/孫) Vorname: Quán (权/權) Großjährigkeitsname (Zi): Zhòngmóu (仲謀/仲谋) Großjährigkeitsname (Hao) … Deutsch Wikipedia
Sun Quan — Wú Dàdì (吳大帝) Familienname: Sūn (孙/孫) Vorname: Quán (权/權) Großjährigkeitsname (Zi): Zhòngmóu (仲謀/仲谋) Postumer Titel … Deutsch Wikipedia
Frankreich — (lat. Franco Gallia, franz. la France; hierzu die Übersichtskarte »Frankreich« und Karte »Frankreich, nordöstlicher Teil«), Republik, eins der Hauptländer Europas, erstreckt sich zwischen 42°20 bis 51°5 nördl. Br. und 4°48 westl. bis 7°39 östl. L … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dichterische Freiheit — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Phrasen/P — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V … Deutsch Wikipedia
Per-Capita — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
